Apple resolved iPhone trademark conflict in China

Apple now controls the 'i-phone' trademark that could have blocked its smartphone from sale in China

The company that owned the trademark "i-phone" in China yielded it to Apple, the Web site of China's trademark office shows, removing what could have become a legal roadblock for the similarly named iPhone there.

Hanwang Technology, a Chinese maker of e-readers and other devices, applied for the i-phone trademark for mobile phones in China in 2004, when it also launched a handset by that name that it no longer sells. But the record for that trademark, which several months ago showed Hanwang as the applicant, now lists Apple's name instead, and it displays a new note saying the trademark was transferred.

Local carrier China Unicom started offering the iPhone late last year. Before the phone launched, a local lawyer had said Hanwang's trademark and the similarity between the terms "i-phone" and "iPhone" would have made it illegal for Apple to sell the iPhone in China.

An official at Hanwang, also known as Hanvon, said Monday that the company had reached an agreement with Apple over the trademark but declined to give details, saying Apple worried reports of the deal could affect its brand.

An Apple spokeswoman declined to comment.

China Unicom last month said it had sold 100,000 iPhones. The iPhones sold in China are stripped of Wi-Fi to comply with local regulations, which has driven some users to buy versions of the smartphone offered outside China instead. Those iPhones are brought into China informally from other regions and widely sold at electronics bazaars.

Join the newsletter!

Error: Please check your email address.
Rocket to Success - Your 10 Tips for Smarter ERP System Selection

Tags smartphonesChinaWiFiiPhoneChina Unicom

Keep up with the latest tech news, reviews and previews by subscribing to the Good Gear Guide newsletter.

Owen Fletcher

IDG News Service
Show Comments

Cool Tech

SanDisk MicroSDXC™ for Nintendo® Switch™

Learn more >

Breitling Superocean Heritage Chronographe 44

Learn more >

Toys for Boys

Family Friendly

Panasonic 4K UHD Blu-Ray Player and Full HD Recorder with Netflix - UBT1GL-K

Learn more >

Stocking Stuffer

Razer DeathAdder Expert Ergonomic Gaming Mouse

Learn more >

Christmas Gift Guide

Click for more ›

Most Popular Reviews

Latest Articles

Resources

PCW Evaluation Team

Edwina Hargreaves

WD My Cloud Home

I would recommend this device for families and small businesses who want one safe place to store all their important digital content and a way to easily share it with friends, family, business partners, or customers.

Walid Mikhael

Brother QL-820NWB Professional Label Printer

It’s easy to set up, it’s compact and quiet when printing and to top if off, the print quality is excellent. This is hands down the best printer I’ve used for printing labels.

Ben Ramsden

Sharp PN-40TC1 Huddle Board

Brainstorming, innovation, problem solving, and negotiation have all become much more productive and valuable if people can easily collaborate in real time with minimal friction.

Sarah Ieroianni

Brother QL-820NWB Professional Label Printer

The print quality also does not disappoint, it’s clear, bold, doesn’t smudge and the text is perfectly sized.

Ratchada Dunn

Sharp PN-40TC1 Huddle Board

The Huddle Board’s built in program; Sharp Touch Viewing software allows us to easily manipulate and edit our documents (jpegs and PDFs) all at the same time on the dashboard.

George Khoury

Sharp PN-40TC1 Huddle Board

The biggest perks for me would be that it comes with easy to use and comprehensive programs that make the collaboration process a whole lot more intuitive and organic

Featured Content

Product Launch Showcase

Latest Jobs

Don’t have an account? Sign up here

Don't have an account? Sign up now

Forgot password?