Apple resolved iPhone trademark conflict in China

Apple now controls the 'i-phone' trademark that could have blocked its smartphone from sale in China

The company that owned the trademark "i-phone" in China yielded it to Apple, the Web site of China's trademark office shows, removing what could have become a legal roadblock for the similarly named iPhone there.

Hanwang Technology, a Chinese maker of e-readers and other devices, applied for the i-phone trademark for mobile phones in China in 2004, when it also launched a handset by that name that it no longer sells. But the record for that trademark, which several months ago showed Hanwang as the applicant, now lists Apple's name instead, and it displays a new note saying the trademark was transferred.

Local carrier China Unicom started offering the iPhone late last year. Before the phone launched, a local lawyer had said Hanwang's trademark and the similarity between the terms "i-phone" and "iPhone" would have made it illegal for Apple to sell the iPhone in China.

An official at Hanwang, also known as Hanvon, said Monday that the company had reached an agreement with Apple over the trademark but declined to give details, saying Apple worried reports of the deal could affect its brand.

An Apple spokeswoman declined to comment.

China Unicom last month said it had sold 100,000 iPhones. The iPhones sold in China are stripped of Wi-Fi to comply with local regulations, which has driven some users to buy versions of the smartphone offered outside China instead. Those iPhones are brought into China informally from other regions and widely sold at electronics bazaars.

Join the newsletter!

Or

Sign up to gain exclusive access to email subscriptions, event invitations, competitions, giveaways, and much more.

Membership is free, and your security and privacy remain protected. View our privacy policy before signing up.

Error: Please check your email address.

Tags smartphonesChinaWiFiiPhoneChina Unicom

Keep up with the latest tech news, reviews and previews by subscribing to the Good Gear Guide newsletter.

Owen Fletcher

IDG News Service
Show Comments

Brand Post

Most Popular Reviews

Latest Articles

Resources

PCW Evaluation Team

Luke Hill

MSI GT75 TITAN

I need power and lots of it. As a Front End Web developer anything less just won’t cut it which is why the MSI GT75 is an outstanding laptop for me. It’s a sleek and futuristic looking, high quality, beast that has a touch of sci-fi flare about it.

Emily Tyson

MSI GE63 Raider

If you’re looking to invest in your next work horse laptop for work or home use, you can’t go wrong with the MSI GE63.

Laura Johnston

MSI GS65 Stealth Thin

If you can afford the price tag, it is well worth the money. It out performs any other laptop I have tried for gaming, and the transportable design and incredible display also make it ideal for work.

Andrew Teoh

Brother MFC-L9570CDW Multifunction Printer

Touch screen visibility and operation was great and easy to navigate. Each menu and sub-menu was in an understandable order and category

Louise Coady

Brother MFC-L9570CDW Multifunction Printer

The printer was convenient, produced clear and vibrant images and was very easy to use

Edwina Hargreaves

WD My Cloud Home

I would recommend this device for families and small businesses who want one safe place to store all their important digital content and a way to easily share it with friends, family, business partners, or customers.

Featured Content

Product Launch Showcase

Latest Jobs

Don’t have an account? Sign up here

Don't have an account? Sign up now

Forgot password?